Tháinig deireadh leis an 17ú Cruinniú Mullaigh Grúpa 20 (G20) ar an 16 Samhain nuair a glacadh le Dearbhú Chruinniú Mullaigh Bali, toradh a gnóthaíodh go crua. Mar gheall ar an staid idirnáisiúnta chasta, thromchúiseach agus atá ag éirí níos luainí faoi láthair, dúirt go leor anailísithe nach bhféadfadh dearbhú Chruinniú Mullaigh Bali a bheith glactha cosúil le cruinnithe mullaigh G20 roimhe seo. Tuairiscítear go bhfuil plean déanta ag an Indinéis, an tír óstach. Mar sin féin, láimhseáil ceannairí na dtíortha rannpháirteacha difríochtaí ar bhealach pragmatach agus solúbtha, d'iarr siad comhoibriú ó sheasamh níos airde agus mothú freagrachta níos láidre, agus thángthas ar shraith comhthola tábhachtach.

Táimid tar éis a fheiceáil go bhfuil ról treorach arís ag an spiorad maidir le talamh coiteann a lorg agus difríochtaí a choinneáil siar i dtréimhse ríthábhachtach forbartha an chine dhaonna. Sa bhliain 1955, chuir an Príomh-Aire Zhou Enlai an polasaí chun cinn freisin maidir le “talamh coiteann a lorg agus difríochtaí a choinneáil siar” agus é ag freastal ar Chomhdháil Bandung idir an Áise agus an Afraic san Indinéis. Trí an prionsabal seo a chur i bhfeidhm, ba chloch mhíle chinniúnach i stair an domhain í Comhdháil Bandung. Ó Bandung go Bali, níos mó ná leathchéad bliain ó shin, i ndomhan níos éagsúla agus i dtírdhreach idirnáisiúnta ilpholach, tá sé níos ábhartha talamh coiteann a lorg agus difríochtaí a choinneáil siar. Tá sé ina phrionsabal treorach mór chun déileáil le caidreamh déthaobhach agus chun dúshláin dhomhanda a réiteach.

Tá cuid acu tar éis a rá gur “tarrtháil don gheilleagar domhanda atá faoi bhagairt ag cúlú eacnamaíoch” a bhí sa chruinniú mullaigh. Má fhéachtar air seo, is léir ó athdhearbhú na gceannairí ar a dtiomantas oibriú le chéile arís chun aghaidh a thabhairt ar dhúshláin eacnamaíocha domhanda gur éirigh go maith leis an gcruinniú mullaigh. Is comhartha é an Dearbhú ar rath Chruinniú Mullaigh Bali agus mhéadaigh sé muinín an phobail idirnáisiúnta i réiteach ceart an gheilleagair dhomhanda agus saincheisteanna domhanda eile. Ba chóir dúinn moladh mór a thabhairt d’Uachtaránacht na hIndinéise as an obair mhaith a rinne siad.

Dhírigh formhór na meán Meiriceánach agus Iartharach ar an gcaoi a léirítear an coimhlint idir an Rúis agus an Úcráin sa Dearbhú. Dúirt roinnt meán Meiriceánach freisin gur “bhfuil bua mór ag na Stáit Aontaithe agus a gComhghuaillithe”. Caithfear a rá nach bhfuil an léirmhíniú seo aontaobhach amháin, ach go hiomlán mícheart freisin. Tá sé míthreorach d’aird idirnáisiúnta agus tá sé ag feall agus ag déanamh neamhshuime d’iarrachtaí iltaobhacha an Chruinnithe Mullaigh G20 seo. Ar ndóigh, is minic a theipeann ar thuairim an phobail sna Stáit Aontaithe agus san Iarthar, atá fiosrach agus réamhghníomhach, idirdhealú a dhéanamh idir tosaíochtaí agus tosaíochtaí, nó cuireann sé mearbhall ar thuairim an phobail d’aon ghnó.

Aithnítear sa Dearbhú ag an tús gurb é an G20 an príomhfhóram le haghaidh comhair eacnamaíoch dhomhanda agus “nach fóram é chun aghaidh a thabhairt ar shaincheisteanna slándála”. Is é príomhábhar an Dearbhaithe téarnamh eacnamaíoch domhanda a chur chun cinn, aghaidh a thabhairt ar dhúshláin dhomhanda agus an dúshraith a leagan le haghaidh fáis láidir, inbhuanaithe, chothrom agus chuimsitheach. Ón bpaindéim, éiceolaíocht aeráide, claochlú digiteach, fuinneamh agus bia go dtí airgeadas, faoiseamh fiachais, córas trádála iltaobhach agus slabhra soláthair, tionóladh líon mór pléití an-ghairmiúla agus praiticiúla ag an gcruinniú mullaigh, agus leag sé béim ar thábhacht an chomhair i réimsí éagsúla. Seo iad na buaicphointí, na péarlaí. Ní mór dom a chur leis go bhfuil seasamh na Síne ar cheist na hÚcráine comhsheasmhach, soiléir agus gan athrú.

Nuair a léann muintir na Síne an DOC, casfaidh siad ar go leor focal agus nathanna a bhfuil cur amach acu orthu, amhail ardcheannas an phobail a chosaint agus an eipidéim á cur i ngleic leis, maireachtáil i gcomhréir leis an dúlra, agus ár dtiomantas do neamhfhulaingt i leith éillithe a athdhearbhú. Luann an Dearbhú freisin tionscnamh Chruinniú Mullaigh Hangzhou, rud a léiríonn ranníocaíocht den scoth na Síne le sásra iltaobhach G20. Go ginearálta, tá an G20 tar éis a phríomhfheidhm a chomhlíonadh mar ardán le haghaidh comhordú eacnamaíoch domhanda, agus tá béim curtha ar iltaobhachas, agus is é sin an rud a bhfuil súil ag an tSín a fheiceáil agus a dhéanann sí iarracht a chur chun cinn. Más mian linn “bua” a rá, is bua é don iltaobhachas agus don chomhar bua-bua.

Ar ndóigh, is réamhbhuanna iad na buanna seo agus braitheann siad ar chur i bhfeidhm amach anseo. Tá dóchas ard ag an G20 mar ní “siopa cainte” é ach “foireann gníomhaíochta”. Ba chóir a thabhairt faoi deara go bhfuil bunús an chomhair idirnáisiúnta fós leochaileach, agus go gcaithfear fós lasair an chomhair a chothú go cúramach. Ansin, ba chóir go mbeadh deireadh an chruinnithe mullaigh ina thús do thíortha a ngealltanais a chomhlíonadh, gníomhartha níos coincréite a dhéanamh agus torthaí níos inláimhsithe a bhaint amach i gcomhréir leis an treoir shonrach a shonraítear sa DOC. Ba chóir do thíortha móra, go háirithe, ceannaireacht a dhéanamh trí shampla agus níos mó muiníne agus neart a instealladh don domhan.

Ar imeall chruinniú mullaigh G20, thuirling diúracán déanta sa Rúis i sráidbhaile Polannach in aice le teorainn na hÚcráine, agus maraíodh beirt. Mhéadaigh an eachtra tobann eagla go n-ardódh an scéal agus go gcuirfí isteach ar chlár oibre G20. Mar sin féin, bhí freagairt na dtíortha ábhartha réasúnta réasúnach agus socair, agus chríochnaigh G20 go réidh agus aontacht fhoriomlán á cothabháil ag an am céanna. Cuireann an eachtra seo i gcuimhne don domhan arís luach na síochána agus na forbartha, agus tá an comhthuiscint a thángthas uirthi ag Cruinniú Mullaigh Bali thar a bheith tábhachtach chun síocháin agus forbairt an chine dhaonna a bhaint amach.